关于此篇文章

买本地书,读本地情(上)

文:彭荣汉

banner

 

已于2016年迈入第19届的新加坡作家节,不仅创下最多出席者的纪录,这些年来也邀请了无数的文学才俊莅临狮城,一直是推广崭新文学点子,以及整合本地与亚洲各国的写作,将之呈现给更多公众的平台。然而,有舆论指出这项年度文学盛事不过是专为书虫而设的活动。那么,阅读本地文学作品的现况究竟如何?

本地书业就齐心合力地策划了首届“#BuySingLit”(购买新加坡文学作品)运动,共同推动阅读与购买本地书的风气。

minister

文化、社区及青年部政务次长马炎庆先生在莱佛士城的“车票书发布会”上,朗读2016年青年艺术奖得主马克·奈尔的〈贝壳〉(Source 图片来源:#BuySingLit)

logo 2

2017年“#BuySingLit”运动主题为“买本地书,读本地情” (Source 图片来源:#BuySingLit)

雅俗共赏:文学自助餐

首届“#BuySingLit”运动由新加坡全国书籍发展理事会协调、国家艺术理事会(“艺理会”)资助,主题为“买本地书,读本地情”。逾30家本地书业机构热情参与,包括出版社、发行商、书店、非营利机构等。

这项支持国货的运动于2017年2月2日正式开跑,活动亮点即为于2月24至26日在本地各区举办的周末活动。活动共分五组,包含了以本地四种官方语言进行的42项节目。

SingLit Out There(户外文学记)让公众借由作家的导览与各式户外装置,发现本地诗歌与散文之美。SingLit In Person(直面文学记)则将公众聚集起来,直接就文学课题进行辩论与讨论,还有童书作家的讲故事活动。SingLit Hands On(文学体验记)鼓励年轻读者参与其中,办有工作坊、手工坊、可身历其境的游戏等,甚至还可以到全岛各大书店寻宝。SingLit On Stage(粉墨登场记)旨于通过改编,让作品以舞台表演、影像、讲读等方式活起来。SingLit For Sale(敲锣卖书记)则包括一系列在吉门营房、怡丰城、莱佛士城、福临购物中心、中央公共图书馆广场举办的本地文学书展。

(译者按:因无官方译名,本文括号内的中文内容由译者自译,仅供读者参考。)

 

wth catherine 3

读者们与本地作家林宝音(左三)在新加坡板球俱乐部共进下午茶 (Source 图片来源:#BuySingLit)

 

(翻译:郭诗玲)

 

(请留意下篇:买本地书,读本地情〉(下)

 

本文仅代表作者个人观点。转载请注明出处。